》cu viteză de vampir înapoi în living. Se oprește la masa unde erau sticlele de băutură și
își umple un pahar de bourbon, gândindu-se melancolic la chefurile și cumetriile de pe vremuri. Dă paharul pe gât și îl trântește apoi pe măsuță. Se duce la cuier și-și ia geaca de